影视：飞犬巴迪中文，讲述了 "小猫似乎发现了什么，从躲藏的地方小跑出来，一路穿过厨房进入起居室，朝趴在沙发上小憩的汤姆冲去，似乎只有待在熟悉的气味身边才能给它带来一丝安全感。“你刚躲哪去了？”可怜的小猫终究没能逃过女孩的魔掌，还没跑到汤姆的身边，就让人从地毯上抱起来。经过一番毫无意义的挣扎后，就被一把梳子给轻易镇压住了，最后的那点挣扎与反抗的情绪，也被小鱼干给轻易收买。汤姆睁开眼睛盯着妮娅手里逗弄小猫的小鱼干，从沙发上站起来，懒懒地伸了个腰，想挪到妮娅身边讨要小鱼干，结果就被艾伯特从沙发上捞起来，放进餐厅角落的大型仓鼠跑轮里，开始了每天的减肥锻炼。妮娅顺毛的手一顿，视线落到艾伯特身边的伊泽贝尔身上，嘴唇微不可察地动了一下，视线再次下移，伸手压住想要趁机溜走的小猫，继续给它梳理毛发。在两人的旁边，卢克与赫伯正在谈论殖民地的见闻。....
.
