特·李斯多曼家牌局散了，关上大门，只有男爵夫人和她侄儿在场，特·波旁纳报告了下葬的情形，说道：
“那篇浮夸的演说讲完了，穿黑袍子的路易十一拿圣水棒洒了一阵。那样子你们不妨想象一下。”
特·波旁纳先生一边说一边拿起拨火棒，学着脱罗倍的手势，神气活龙活现，男爵和他叔母都看着笑了。
老年地主还说:“那时他才露出马脚来。在此以前，他的态度毫无破绽。但他对老姑娘厌恶透顶，说不定象恨夏波罗一样的恨。所以送她进坟墓的时候不能不在举动之间流露出心中的高兴。”
下一天早上，沙罗蒙小姐上特·李斯多曼家吃饭，一进门就很激动的说：
“可怜的皮罗多神甫又受到一个可怕的打击，可见人家对他的仇恨是处心积虑，经过最周密的计划的。他调到圣-圣福里昂去做本堂神甫了。”
圣-圣福里昂是都尔城外一个近郊的小镇，在大桥的那一边。大桥数得上法国最美的建筑之一，长六百十七公尺,桥的两头有两个同式同样的广场。
沙罗蒙小姐停了一忽，看见特·李斯多曼太太听着消息很冷淡，觉得奇怪，又道:“你明白没有?皮罗多一到那儿,就好比和都尔，和他的一些朋友，和生活方面的一切，离开了好几百里。逐出了都尔，天天望见城而进不了城:那样的充军不是特别可怕吗？出事以后，他已经不大走得动了，以后要走四五里地才能见到我们。如今他在床上发烧。圣-圣福里昂的教士住宅又冷又潮湿，那个小教区没有钱修理。可怜的老头儿从此真是活埋在坟墓里了。唉！这样毒辣的手段真正想不到！”