萨姆从众人中找到了那个肩膀宽大的爱尔兰裔司机。吉尼斯，编号409，说他在这条路上开了八年车，他觉得自己之前从没见过被害人。“不过话说回来，”他补充道，“我的位置不够好，不像查理[17]那样可以看到乘客。”
“你确定没见过？”
“呃——他看上去是有点面熟。”
“车从第八大道开出之后，有人从前门下车吗？”
“连门都没开过。你是知道这条线路的，探长。搭乘穿城电车的大部分乘客都要坐到终点站，然后换乘渡船去新泽西。这条线路上有许多公司嘛。而且，达菲警佐也可以证明我的话。他刚好就站在我旁边——正要下班回家，对吧，警佐？幸好他也在这趟车上。”
萨姆眉头紧锁，但这是为了掩饰他的心头暗喜：“这么说，伙计们，过了第八大道之后，无论是前门还是后门，就再也没开过，对不对？”
